Л 29 Лафонтен, Жан де (1621-1695). Басни : Полное собрание сочинений с биографией и примечаниями / Лафонтен ; Пер.с фр. - Москва : Рипол классик, 2001. - 400 с. - (Время и книги). - 5000 экз.. - ISBN 5-7905-0569-4 (в пер.) : 261.78 р.
Кл.слова (ненормированные): художественная литература французская -- басни Аннотация: Лафонтен - первый баснописец Нового времени. До него существовали только переводы басен восточных сборников и Эзопа, появлялись подражания им в стихах и прозе. Под пером Лафонтена родилась новая басня. Краткая, поучительная притча засверкала живыми характерами, стала маленьким театральным представлением, разыгранным веселыми актерами. И это представление не утратило первоначальной простоты, иносказательности и при всей своей незатейливости сохранило глубокую мудрость. Из новых баснописцев только И.А.Крылов освоил жанр, созданный Лафонтеном, и даже во многом превзошел его. Но, кроме Крылова, в литературе Нового времени никто не встал в один ряд с Лафонтеном. Последние три века многие писали басни. Но все, кто пытался это делать, подражали Лафонтену и Крылову, как раньше, до Лафонтена и Крылова, двадцать три века все подражали Эзопу. Больше двух тысяч лет потребовалось человечеству, чтобы подняться на еще одну ступеньку в своем творческом развитии. Сколько людей брали в руки перо, чтобы одолеть эту ступеньку! И все попытки заканчивались безрезультатно, пока непутевый сын французского лесничего не перешагнул ее, сам того почти и не заметив. Держатели документа: Детская библиотека имени К. Я. Лагунова (Ф1) : ул. Тульская, 4 Доп. точки доступа: \пер.с фр.\ Экземпляры всего: 1 Ф1 (ДП) (1) Свободны: Ф1 (ДП) (1) |