Васильев, Константин. Есть матери счастливые моложе, или В какие года Джульетты детей рождают / Константин Васильев // Север. - 2016. - № 3/4. - С. 130-137 : фот., рис. . - ISSN 0131-6222
Рубрики: Литературоведение Литература Средних веков и эпохи Возрождения Кл.слова (ненормированные): влюбленные -- трагедии -- переводы -- матери -- счастливые матери -- молодые матери -- поэты -- английские поэты -- творчество поэтов -- драматурги Аннотация: В лингвистическом исследовании автор выясняет на основе оригинального текста Шекспира и сравнивая известные переводы от Аполлона Григорьева до Бориса Пастернака, сколько лет было матери Джульетты, когда она родила дочь. Держатели документа: ТОНБ Доп. точки доступа: Шекспир, У. (поэт ; 1564-1616)\о нем\ Имеются экземпляры в отделах: УЧЗПИ (4 этаж) (03.03.2016г. Экз. 1 - Б.ц.) (свободен) |