Кузнецова, Татьяна Яковлевна (доктор филологических наук; профессор). Оценка качества перевода с позиций антропоцентризма / Т. Я. Кузнецова // Иностранные языки в высшей школе. - 2017. - № 2. - С. 18-27. - Библиогр.: с. 26 (16 назв.). - Библиогр. в сносках . - ISSN 2072-7607
Рубрики: Языкознание Теория перевода Литературоведение Художественный перевод Кл.слова (ненормированные): антропоцентризм -- богатство -- власть -- дискурс -- единица перевода -- категоризация (языкознание) -- концепт богатство -- концепт власть -- концепт правление государя -- концепт функции государя -- концептуализация -- писатели -- правление государя -- французская литература -- функции государя -- языковая картина мира Аннотация: Рассматривается проблема определения качества перевода художественного текста на примере перевода текста Ф. де ла Мотт Фенелона "Les avantures de Telemaque" М. В. Ломоносовым. Держатели документа: ТОНБ Имеются экземпляры в отделах: УЧЗПИ (4 этаж) (27.07.2017г. Экз. 1 - ) (свободен) |