Вид документа : Статья из журнала Шифр издания : Автор(ы) : Либерман, Анатолий Симонович (доктор филологических наук) Заглавие : Сонеты У. Шекспира в русских переводах Серия: Библиопанорама: поэзия Место публикации : Библиография. - 2014. - № 5. - С.135-138: 1 фот., 1 портр. - ISSN 0869-6020 (Шифр Б6/2014/5). - ISSN 0869-6020 УДК : 821(4).09 + 82.0 ББК : 83.3(4) + 83.07 Предметные рубрики: Литературоведение Литература Европы Художественный перевод Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): юбилеи--лирико-философские сонеты--сонеты--английские поэты--драматурги--поэты--история шекспирианы--английская поэзия--русская шекспириана--поэтическая шекспириана--шекспириана--переводы--поэтические переводы Аннотация: В юбилейный год Шекспира (1564-1616) автор статьи обращается к лирико-философским сонетам английского поэта и драматурга. В статье рассматривается история русской поэтической шекспирианы. Представлены переводы нескольких сонетов Шекспира, сделанных автором статьи. Держатели документа: Тюменская ОНБ : ул. Орджоникидзе, 59 Доп. точки доступа: Шекспир, Уильям (английский поэт ; 1564-1616)\\ Шекспир, У. (английский поэт ; 1564-1616)\о нем\