Тюменская областная научная библиотека

Базы данных

Электронный каталог книг- результаты поиска

Вид поиска

Электронный каталог книг

Патентная и нормативно-техническая документация

Краеведение

Журналы. Газеты. Статьи

КОЛЛЕКЦИИ

Область поиска

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>A=Рецкер, Яков Иосифович$<.>)

Общее количество найденных документов : 5
Показаны документы с 1 по 5

   4
   Р45

    Рецкер, Яков Иосифович.
    Теория перевода и переводческая практика : Очерки лингвист. теории перевода / Я. И. Рецкер. - Москва : Междунар. отношения, 1974. - 216 с. : черт. ; 20 см. - Список лит.: с. 212-214. - 30000 экз.. - 0.74 р.

ББК 4

Рубрики:
Перевод -- Теория и методика

Держатели документа:
Тюменская ОНБ : ул. Орджоникидзе, 59
Экземпляры всего: 1
КХ (С 1) (1)
Свободны: КХ (С 1) (1)
Найти похожие

   42
   К63

   Комиссаров, В. Н.
    Пособие по переводу с английского языка на русский : в 3 ч. / В. Н. Комиссаров, Я. И. Рецкер, В. И. Тархов. - Москва : Изд. лит. на иностр. яз., 1960 - . - Текст : непосредственный.
   Ч. 2 : Грамматические и жанрово-стилистические основы перевода. - 1960. - 287 с. - 33000 экз.. - (в пер.) : 0.39 р.

ГРНТИ

РУБ 42

Рубрики:
Английский язык -- Перевод -- Русский язык -- Учебные издания

Кл.слова (ненормированные): английский язык

Держатели документа:
Тюменская ОНБ : ул. Орджоникидзе, 59

Доп. точки доступа:
Рецкер, Яков Иосифович
Тархов, В. И.

Экземпляры всего: 1
КХ (С 2) (1)
Свободны: КХ (С 2) (1)
Найти похожие

   42
   К63

   Комиссаров, В. Н.
    Пособие по переводу с английского языка на русский : [В 3-х ч. / В. Н. Комиссаров. - Москва : Изд. лит. на иностр. яз., 1960 - . - Текст : непосредственный.
   Ч.1 : Лексико-фразеологические основы перевода. - 1960. - 176 с. - 25000 экз.. - (в пер.) : 4.20 р.

ББК 42

Рубрики:
Английский язык -- Перевод -- Русский язык -- Учебники и пособия

Держатели документа:
Тюменская ОНБ : ул. Орджоникидзе, 59

Доп. точки доступа:
Рецкер, Яков Иосифович
Тархов, В. И.

Экземпляры всего: 1
ДП (1)
Свободны: ДП (1)
Найти похожие

   81
   Р 45

    Рецкер, Яков Иосифович (1897-1984).
    Теория перевода и переводческая практика. Очерки лингвистической теории перевода : [монография] / Я. И. Рецкер ; с обновленными и расш. доп. Д. И. Ермоловича. - 5-е издание, исправленное и дополненное. - Москва : Auditoria, 2016. - 244, [4] с. : портр. ; 22 см. - Вар. загл. : Очерки лингвистической теории перевода. - Часть текста англ. - Библиогр.: с. 210-212 и в подстроч. примеч. - ISBN 978-5-9907943-0-6 : 332.02 р.
Характер док. указан в аннот.

ГРНТИ

17.07.61

ББК 81.18

Рубрики:
Рецкер, Яков Иосифович (1897- 1984)
Перевод(лингв.)

Кл.слова (ненормированные): закономерные соответствия -- стилистическая основа перевода -- перевод фразеологических единиц -- модальность в переводе -- словари для переводчика

Держатели документа:
Тюменская ОНБ : Орджоникидзе, 59

Доп. точки доступа:
Ермолович, Дмитрий Иванович (1952-)

Экземпляры всего: 1
КХ (С 6) (1)
Свободны: КХ (С 6) (1)
Найти похожие

   81
   Р 45

    Рецкер, Яков Иосифович (1897-1984).
    Методика технического перевода / Я. И. Рецкер ; под редакцией, с комментариями и дополнениями Д. И. Ермоловича. - 2-е издание. - Москва : Auditoria, 2019. - 127, [1] с. : табл. ; 22 см. - Библиогр. в подстроч. примеч. - ISBN 978-5-6042967-4-5 : 163.00 р.

ГРНТИ

16.41.21

ББК 81.432.1-8я7 + 81.432.4-8я7

Рубрики:
Английский язык -- Перевод технический -- Учебно-методические пособия
Немецкий язык -- Перевод технический -- Учебно-методические пособия

Кл.слова (ненормированные): перевод ошибки -- переводческая работа
Аннотация: Основное внимание в книге уделено типичным ошибкам и трудностям в техническом переводе с английского и немецкого языков, типологии терминов, рациональной организации личного и коллективного труда переводчиков.

Держатели документа:
Тюменская ОНБ : ул. Орджоникидзе, 59

Доп. точки доступа:
Ермолович, Дмитрий Иванович (1952-)\ред., авт. примеч.\

Экземпляры всего: 1
КХ (С 6) (1)
Свободны: КХ (С 6) (1)
Найти похожие

Тематический навигатор

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)