Тюменская областная научная библиотека

ББК 81.1

Рубрики:
Языкознание -- История -- Россия, 19 в.

Держатели документа:
Тюменская ОНБ : ул. Орджоникидзе, 59
Экземпляры всего: 1
КХ (С 10) (1)
Свободны: КХ (С 10) (1)
Найти похожие

   355
   Б25

    Барк, В.
    Военный русско-китайский разговорник : с приложением Русско-Китайского и Китайско-Русского словаря / составил В. Барк ; под редакцией Ху-Цзя. - Москва : Советская энциклопедия, 1937. - 152 с. ; 13 см. - (Военные словари / главный редактор майор И. К. Мамаев ; вып. 2). - 10 000 экз.. - (в пер.) : 12.00 р., 6.00 р.
Составлен паспорт сохранности 01.12.2020
Примечания об особенностях:
Экз. 3550 : на верхней крышке и титульном листе типографская марка Госиздат; на обороте титульного листа типографская марка издательства Советская энциклопедия.
Экз. 30204 : на верхней крышке и титульном листе типографская марка Госиздат; на обороте титульного листа типографская марка издательства Советская энциклопедия.
Сохранность документа:
Экз.3550: пометы, переход средств записи на оборот листа, выцветание, выцветание штампов, заломы, фокинги, изменение цвета, пятна, загрязнение, деструкция, загрязнение и потертость крытья ;
Экз.30204: пометы, растекание и выцветание штампов, осыпание красочного слоя, переход средств записи на оборот листа, выцветание, заломы, фоксинги, изменение цвета, пятна, загрязнение, деструкция, загрязнение, потертость крытья

ГРНТИ

РУБ 403 + 355

Рубрики:
Языкознание -- Китайский язык -- Словари

Кл.слова (ненормированные): ВОЕННЫЕ СЛОВАРИ -- КИТАЙСКО-РУССКИЕ СЛОВАРИ -- РАЗГОВОРНИКИ

Держатели документа:
Тюменская ОНБ : ул. Орджоникидзе, 59

Доп. точки доступа:
Ху-Цзя\ред.\

Экземпляры всего: 2
КХ (С 10) (2)
Свободны: КХ (С 10) (2)
Найти похожие

   403
   У 67


    Употребление буквы "ё" : справочник / сост.: К. И. Былинский, С. Е. Крючков, М. В. Светлаев ; ред. Н. Н. Никольский. - Москва : Государственное издательствово иностранных и национальных словарей, 1945. - 221 с. - 2.00 р.
Составлен паспорт сохранности 06.10.2022 (№3800)
Сохранность документа:
Экз.3800: пометы, заломы, разрывы, фоксинги, пятна, деструкция, трещина вдоль корешка, утрата каптала, загрязнение переплета, расслоение углов, потертости

ГРНТИ

РУБ 403

Держатели документа:
Тюменская ОНБ
Доп. точки доступа:
Былинский, К. И.\сост.\
Крючков, С. Е.\сост.\
Светлаев, М. В.\сост.\
Никольский, Н. Н.\ред.\

Экземпляры всего: 2
КХ (С 10) (2)
Свободны: КХ (С 10) (2)
Найти похожие

   81
   М 34

    Материалы по математической лингвистике и машинному переводу : [сборник статей] / Ленинградский государственный университет им. А. А. Жданова ; [отв. ред. Н. Д. Андреев]. - Ленинград : ЛГУ, 1963 - . - 22 см. - Характер док. определен каталогизатором. - Ред. указан на обороте тит. л... - Текст : непосредственный.
   Сб. 2. - 1963. - 194, [2] с. : ил. - Библиогр. в конце ст. - 2400 экз.. - 0.50 р.

ГРНТИ

ББК 81.11я43 + 81.184я43

Рубрики:
Математическая лингвистика -- Сборники
Автоматический перевод -- Сборники

Кл.слова (ненормированные): статистико-комбинаторное моделирование -- построение формальной морфологии -- типы грамматической информации -- синтаксис языка-посредника -- алгоритмы машинного перевода

Держатели документа:
Тюменская ОНБ : Орджоникидзе, 59

Доп. точки доступа:
Андреев, Николай Дмитриевич (д-р филол. наук ; 1920-)\ред.\
ЛГУ

Экземпляры всего: 1
ДП (1)
Свободны: ДП (1)
Найти похожие

   4И(Нем)
   Г44

    Гете, Иоганн Вольфганг (1749-1832).
    Фауст : трагедия : в 2 ч. / И. В. Гете. - Берлин : Новая жизнь, 1966. - 518 с. - На нем. яз. - 0.98 р.

ГРНТИ

17.82

16.31.41

РУБ 4И(Нем)

Рубрики:
Художественная литература немецкая

Кл.слова (ненормированные): немецкий язык

Держатели документа:
Тюменская ОНБ
Экземпляры всего: 1
КХ (С 8) (1)
Свободны: КХ (С 8) (1)
Найти похожие

   33
   Н 58


    Немецко-русский горный словарь : около 65000 терминов / сост. Л. И. Барон. - Москва : Советская энциклопедия, 1966. - 1198 с. - Б. ц.

ГРНТИ

38.01.33

ББК 33я21

Рубрики:
Немецкий язык -- Терминология горного дела -- Словари -- Русский язык
Русский язык -- Терминология горного дела -- Словари -- Немецкий язык

Кл.слова (ненормированные): немецкий язык

Держатели документа:
Тюменская ОНБ

Доп. точки доступа:
Барон, Лазарь Израилевич\сост.\

Экземпляры всего: 1
КХ (С 4) (1)
Свободны: КХ (С 4) (1)
Найти похожие

   67.062
   О-95


    Очерки советской законодательной стилистики : учеб. пособие. - Пермь : [б. и.], 1967. - 206 с. - Б. ц.

ГРНТИ

16.21.55

10.01.33

ББК 67.062

Рубрики:
Законодательная стилистика -- СССР -- Учебные издания для высших учебных заведений

Кл.слова (ненормированные): юридическая терминология

Держатели документа:
Тюменская ОНБ
Экземпляры всего: 1
КХ (С 4) (1)
Свободны: КХ (С 4) (1)
Найти похожие

   801
   М 32

    Мастерство перевода : сборник / [Глав. ред. К. Чуковский]. - Москва : Сов. писатель, 1959 - . - Текст : непосредственный.
   Сб. 7. - 1970. - 543 с. : портр. - Библиогр.: с. 489-541. - 1.47 р.

ГРНТИ

ББК 801.58

Рубрики:
Перевод художественный -- Сборники

Держатели документа:
Тюменская ОНБ

Доп. точки доступа:
Чуковский, Корней Иванович\ред.\

Экземпляры всего: 1
КХ (С 1) (1)
Свободны: КХ (С 1) (1)
Найти похожие

   801
   М 32

    Мастерство перевода : сборник / [Глав. ред. К. Чуковский]. - Москва : Сов. писатель, 1970 - . - Текст : непосредственный.
   Сб. 6 : 1969 / [Ред. коллегия: А. Гатов и др.]. - 1970. - 591 с. - Библиогр., сост. Н. Назаревский и Б. Хавес, с. 459-589. - 1.54 р.

ГРНТИ

ББК 801.58

Рубрики:
Перевод художественный -- Сборники

Держатели документа:
Тюменская ОНБ

Доп. точки доступа:
Чуковский, Корней Иванович\ред.\
Гатов, А.\ред.\

Экземпляры всего: 1
ДП (1)
Свободны: ДП (1)
Найти похожие

10.

   81
   T44


    The Oxford School Dictionary : словарь / Compiled by Dorothy C. Mackenzie. - Second Edition. - Oxford : Clarendon Press, 1970. - 385 c. ; 19 см. - Текст англ. - (в пер.) : 50.00 р.
Перевод заглавия: Оксфордский школьный словарь

ГРНТИ

16.41.21

ББК 81.432.1-65

Рубрики:
Английский язык -- Грамматические словари
Английский язык -- Орфографические словари

Кл.слова (ненормированные): английский язык
Аннотация: Крупное новое издание надежного, пользующегося спросом, всеобъемлющего Оксфордского школьного словаря с новой поддержкой учебной программы. Издание пополнит словарный запас ваших детей новыми словами и значениями из разных учебных программ. Полезный новый раздел по орфографии, грамматике и пунктуации включен для улучшения языковых навыков и обновления словаря. Что делает его лучшим? Он работает исключительно на базе Оксфордского детского корпуса, крупнейшего банка детского языка на английском языке, поэтому вы можете быть уверены, что все записи четко написаны на понятном для детей языке, который дети действительно понимают. Каждый пример идеально соответствует возрасту, что делает его легким и приятным для каждого ребенка. Новым в этом издании является надежное дополнение по орфографии, грамматике и пунктуации, предоставляющее целенаправленную помощь в сложных вопросах, что делает этот словарь идеальным инструментом для поддержки детей в их стремлении стать хорошими читателями и писателями.

Держатели документа:
Тюменская ОНБ : ул. Орджоникидзе, 59

Доп. точки доступа:
Mackenzie, Dorothy C.\ред.\

Экземпляры всего: 1
КХ (С 8) (1)
Свободны: КХ (С 8) (1)
Найти похожие

11.

   801
   М 32

    Мастерство перевода : сборник. - Москва : Сов. писатель, 1959 - . - Текст : непосредственный.
   Сб. 8 / [Ред. коллегия: А. Гатов и др.]. - 1971. - 488 с. - Библиогр.: с. 436-486. - 1.30 р.

ГРНТИ

ББК 801.58

Рубрики:
Перевод художественный -- Сборники

Держатели документа:
Тюменская ОНБ

Доп. точки доступа:
Гатов, А.\ред.\

Экземпляры всего: 1
ДП (1)
Свободны: ДП (1)
Найти похожие

12.

   81.432.1-944(4Вл)
   М26

    Маркова, Надежда Николаевна.
    По Англии - в Шотландию / Н. Н. Маркова. - Москва : Просвещение, 1971. - 237 с. : ил. ; 21 см. - (Библиотечка учителя английского языка). - Текст на английском языке. - 40000 экз.. - (в пер.) : 0.44 р.

ГРНТИ

ББК 81.432.1-944(4Вл)

Кл.слова (ненормированные): английский язык

Держатели документа:
Тюменская ОНБ
Экземпляры всего: 2
КХ (С 8) (2)
Свободны: КХ (С 8) (2)
Найти похожие

13.

   81.411.2-3
   Ф 33

    Федосюк, Юрий Александрович (1920-1993).
    Русские фамилии : Популярный этимологический словарь: Для среднего и старшего возраста / Ю. А. Федосюк. - Москва : Детская литература, 1972. - 223 с. ; 21 см. - 75000 экз.. - (в пер.) : 0.48 р.

ГРНТИ

ББК 81.411.2-3

Рубрики:
Русский язык -- Ономастика -- История -- Словари

Держатели документа:
Тюменская ОНБ
Детская библиотека имени К. Я. Лагунова (Ф1) : ул. Тульская, 4
Экземпляры всего: 2
КХ (С 1) (1), Ф1 (ДП) (1)
Свободны: КХ (С 1) (1), Ф1 (ДП) (1)
Найти похожие

14.

   801
   М 32

    Мастерство перевода : сборник. - Москва : Сов. писатель, 1959 - . - Текст : непосредственный.
   Сб. 9 / [Ред. коллегия: А. Гатов и др.]. - 1973. - 527 с. - Библиогр.: с. 491-525. - 1.36 р.

ГРНТИ

ББК 801.58

Рубрики:
Перевод художественный -- Сборники

Держатели документа:
Тюменская ОНБ

Доп. точки доступа:
Гатов, А.\ред.\

Экземпляры всего: 1
КХ (С 1) (1)
Свободны: КХ (С 1) (1)
Найти похожие

15.

   81
   Н 33


    Натюрморт : сборник рассказов на английском языке для IV курса педагогических институтов / обработка текста и комментарии: С. А. Кролик, Г. Р. Позняковсковской. - Ленинград : Просвещение, Ленинградское отделение, 1975. - 173, [2] c. : ил. ; 20 см. - Загл. обл. : Still Life. - Текст рус., англ. - 80000 экз.. - 0.27 р.
Перевод заглавия: Still life

ГРНТИ

16.41.21

ББК 81.432.1-9

Рубрики:
Английский язык -- Книги для чтения

Кл.слова (ненормированные): английский язык
Аннотация: Сборник рассказов на английском языке для студентов 4 курса педагогических институтов. Рассказы Г. Бейтса, Г. Честертона, Г. Джеймса, А. Маршалла, Д. Флаэрти, В. Рида, В. Сарояна, И. Шоу, В. Апдайка, М. Спарк, В. Уэст.

Держатели документа:
Тюменская ОНБ : ул. Орджоникидзе, 59

Доп. точки доступа:
Кролик, Софья Ароновна
Позняковская, Галина Романовна

Экземпляры всего: 1
КХ (С 8) (1)
Свободны: КХ (С 8) (1)
Найти похожие

16.

   801
   М 32

    Мастерство перевода : сборник. - Москва : Сов. писатель, 1959 - . - Текст : непосредственный.
   Сб. 10 / [Ред. коллегия: Э. Ананиашвили и др.]. - 1975. - 502 с. - Библиогр. / Сост. Н. Галкина, Б. Хавес: с. 423-500. - 1.50 р.

ГРНТИ

ББК 801.58

Рубрики:
Перевод художественный -- Сборники

Держатели документа:
Тюменская ОНБ

Доп. точки доступа:
Ананиашвили, Э.\ред.\

Экземпляры всего: 1
ДП (1)
Свободны: ДП (1)
Найти похожие

17.

   22.34
   В19

    Васильченко, Николай Владимирович.
    Немецко-русский словарь по оптике : около 20 000 терминов / Н. В. Васильченко, Н. Б. Каган, М. А. Шесминцев ; под ред. канд. техн. наук: Н. В. Васильченко, А. Е. Меламида. - Москва : Рус. яз., 1975. - 488 с. ; 17см. - На пер. авт. не указаны. - 1.61 р.

ГРНТИ

29.31

ББК 22.34я21

Рубрики:
Русский язык -- Терминология оптическая -- Словари -- Немецкий язык
Немецкий язык -- Терминология оптическая -- Словари -- Русский язык

Кл.слова (ненормированные): немецкий язык

Держатели документа:
Тюменская ОНБ

Доп. точки доступа:
Каган, Н. Б.
Шесминцев, М. А.
Меламид, А. Е.\ред.\

Экземпляры всего: 2
КХ (С 4) (1), КХ (С 8) (1)
Свободны: КХ (С 4) (1), КХ (С 8) (1)
Найти похожие

18.

   81
   Р 24


    Рассказы немецких писателей XX : книга для чтения на III курсе отделений немецкого языка педагогических институтов (на немецком языке) / подготовка текста и комментарий Э. Л. Брагиной. - Ленинград : Просвещение, Ленинградское отделение, 1976. - 211, [1] c. : ил. ; 20 см. - Загл. обл. : Kleine Deutsche Prosa. 20 Jahrhundert. - Текст рус. нем. - 40000 экз.. - 0.34 р.

ГРНТИ

16.41.21

ББК 81.432.4-9

Рубрики:
Немецкий язык -- Книги для чтения

Кл.слова (ненормированные): немецкий язык
Аннотация: В сборник вошли рассказы немецких писателей ХХ века. Произведениям каждого автора предпослана краткая историко-литературная справка. Книга будет способствовать более углубленному знакомству студентов с немецкой культурой и литературой.

Держатели документа:
Тюменская ОНБ : ул. Орджоникидзе, 59

Доп. точки доступа:
Брагина, Э. Л.\перераб., авт. коммент.\

Экземпляры всего: 1
КХ (С 8) (1)
Свободны: КХ (С 8) (1)
Найти похожие

19.

   40
   К 65

    Копылова, М. Е.
    Проблема оптимального варианта выделения отраслевой базовой лексики : автореферат дис. ... канд. филол. наук : 10.02.21 / М. Е. Копылова ; М-во просвещения РСФСР. Ленингр. пед. ин-т им. А. И. Герцена. - Ленинград : б. и., 1976. - 19 с.

ГРНТИ