Б 48 Бёрджис, Стефани (1977-). Похищенные порталы : [для детей среднего и старшего школьного возраста] / Стефани Бёрджис ; перевод Александры Глебовской. - Санкт-Петербург : Качели, 2021. - 366, [1] с. ; 22 см. - (Неисправимая Кэт). - Пер. изд. : Stolen Magic / Stephanie Burgis. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-907224-96-4 (в пер.) : 805.12 р. Загл. и авт. ориг.: Stolen Magic / Stephanie Burgis
Кл.слова (ненормированные): художественная литература английская -- детская литература Аннотация: "Свет объял нас обоих, оставив остальную часть пещеры во мраке. Поворачиваясь лицом к сопернику, я ощутила острый соленый запах моря. Яростные, полные злобы глаза моего врага тут же притянули мой взгляд своей магнетической силой...". Орден Стражников уже готов был принять Кэт в свои ряды и выдать ей новый портал взамен утраченного в схватке с необузданной магией. Но вот беда: порталы пропали! И под угрозой оказалось все магическое сообщество Англии. Кэт должна найти таинственного похитителя, - ведь подозрение пало и на нее! Ей придется сразиться с могущественным магом, спасти сестру от гибели и выяснить, кто же на самом деле эта маркиза, чьи глаза кажутся такими родными. Для среднего и старшего школьного возраста Держатели документа: Детская библиотека имени К. Я. Лагунова (Ф1) : ул. Тульская, 4 Доп. точки доступа: Глебовская, Александра Викторовна (1967-)\пер.\ Burgis, Stephanie Экземпляры всего: 1 Ф1 (с) (1) Свободны: Ф1 (с) (1) |
Б 11 Бёрджис, Стефани (1977-). Волшебство по наследству : роман : [для детей среднего и старшего школьного возраста] / Стефани Бёрджис ; перевод с английского Веры Полищук. - Санкт-Петербург : Качели, 2020. - 270, [1] с. ; 21 см. - (Неисправимая Кэт). - Пер. изд. : Kat, Incorrigible / Stephanie Burgis. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-907142-96-1 (в пер.) : 783.36 р. Загл. и авт. ориг.: Kat, Incorrigible / Stephanie Burgis
Кл.слова (ненормированные): художественная литература английская -- детская литература -- романы Аннотация: Англия девятнадцатого века, кареты, балы, длинные платья, чинные барышни, как из романов Джейн Остен, - и магия, превращения и чудеса? Да, это возможно - в волшебном мире Стефани Бёрджис. Двенадцатилетняя Кэт обнаруживает, что унаследовала магические таланты своей матери Держатели документа: Детская библиотека имени К. Я. Лагунова (Ф1) : ул. Тульская, 4 Доп. точки доступа: Полищук, Вера Борисовна (переводчик, филолог)\пер.\ Burgis, Stephanie Экземпляры всего: 1 Ф1 (с) (1) Свободны: Ф1 (с) (1) |
Б 48 Бёрджис, Стефани (1977-). Необузданная магия : [для детей среднего и старшего школьного возраста] / Стефани Бёрджис ; перевод Веры Полищук. - Санкт-Петербург : Качели, 2021. - 302, [1] с. ; 22 см. - (Неисправимая Кэт). - Пер. изд. : Renegade Magic / Stephanie Burgis. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-907224-74-2 (в пер.) : 805.12 р. Загл. и авт. ориг.: Renegade Magic / Stephanie Burgis
Кл.слова (ненормированные): художественная литература английская -- детская литература Аннотация: Старшая сестра Кэт, Элисса, вышла замуж, несмотря на все преграды. А вот любовь Анджелины под угрозой: всё из-за скандальных сплетен. Маман решает укрыть от них семью в Бате - курортном городке, знаменитом целебными источниками. В Купальнях Бата Кэт придется столкнуться с неизведанной магической силой. Справится ли с ней юная волшебница и сможет ли заслужить честь вступить в Орден Стражников? Держатели документа: Детская библиотека имени К. Я. Лагунова (Ф1) : ул. Тульская, 4 Доп. точки доступа: Полищук, Вера Борисовна (переводчик, филолог)\пер.\ Burgis, Stephanie Экземпляры всего: 1 Ф1 (с) (1) Свободны: Ф1 (с) (1) |
Б 48 Бёрджис, Стефани (1977-). Дракон с шоколадным сердцем : для среднего и старшего школьного возраста / Стефани Бёрджес ; перевод Веры Полищук. - Санкт-Петербург : Качели, 2023. - 238, [1] с. ; 22 см. - (Шоколадное сердце). - Пер. изд. : The Dragon with a Chocolate Heart / S. Burgis. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-907544-66-6 (в пер.) : 598.40 р. Загл. и авт. ориг.: The Dragon with a Chocolate Heart / Burgis S.
Кл.слова (ненормированные): художественная литература английская -- детская литература -- фантастика Аннотация: У драконов и людей не может быть ничего общего - так думала юная дракониха Авантюрина, пока однажды чародей не превратил ее в самую что ни на есть настоящую девочку. Оказывается, в человеческом мире дракону освоиться не так-то просто, но зато в нем есть кое-что настолько прекрасное, что вскружит голову даже самому свирепому существу. Шоколад. Авантюрина поступает подмастерьем в шоколадный дом, где учится не только тонкостям шоколадного дела, но и тонкостям человеческого общения. И находит друзей и обретает вторую семью - уже не среди драконов, а среди людей. Читайте о противостоянии и дружбе людей и драконов в серии Стефани Бёрджис "Шоколадное сердце"! С остроумным юмором и полным погружением в атмосферу старых европейских городов. Держатели документа: Детская библиотека имени К. Я. Лагунова (Ф1) : ул. Тульская, 4 Доп. точки доступа: Полищук, Вера Борисовна (переводчик; филолог)\пер.\ Burgis, S. Экземпляры всего: 1 Ф1 (с) (1) Свободны: Ф1 (с) (1) |