Б30 Бахтин, Михаил Михайлович. Творчество Франсуа Рабле и народная культура средневековья и Ренессанса / М. М. Бахтин. - Москва : Худож. лит., 1990. - 541, [2] с. : ил. ; 21 см. - Указ. имен.: с. 537-542. - 50000 экз.. - ISBN 5-280-00710-2 (в пер.) : 2.30 р. Рубрики: Рабле, Франсуа (1494 - 1553) Французская литература, 16 в. Держатели документа: Тюменская ОНБ Экземпляры всего: 2 КХ (С 3) (2) Свободны: КХ (С 3) (2) |
Б30 Бахтин, Михаил Михайлович. Творчество Франсуа Рабле и народная культура средневековья и Ренессанса / М. М. Бахтин. - Москва : Худож. лит., 1965. - 527 с., 1 л. портр. ; 21 см. - 6000 экз.. - (в пер.) : 1.30 р. Рубрики: Рабле, Франсуа (1494 - 1553) Французская литература, 16 в. Держатели документа: Тюменская ОНБ Экземпляры всего: 1 КХ (С 1) (1) Свободны: КХ (С 1) (1) |
А86 Артамонов, Сергей Дмитриевич. Франсуа Рабле / С. Д. Артамонов. - М. : Худож. лит., 1964. - 152 с. ; 17 см. - (Массовая ист.-лит. б-ка). - 10000 экз. Шмуцтит.: Массовая ист.-лит. б-ка Рубрики: Рабле, Франсуа (1494 - 1553) Французская литература, 16 в. Держатели документа: Тюменская ОНБ Экземпляры всего: 2 КХ (С 10) (1), КХ (С 1) (1) Свободны: КХ (С 10) (1), КХ (С 1) (1) |
Р 12 Рабле. Мольер. Вольтер. Гюго. Жорж Санд. Золя : биогр. повествования. - Челябинск : Урал, 1998. - Б. ц.
Рубрики: Рабле, Франсуа (1494 - 1553) Мольер, Жан Батист (1622 - 1673) Вольтер, Франсуа Мари (1694 - 1778) Гюго, Виктор В. (1802 - 1885) Санд, Жорж (1804 - 1876) Золя, Эмиль (1840 - 1902) Писатели французские Держатели документа: Тюменская ОНБ Экземпляры всего: 1 КХ (С 4) (1) Свободны: КХ (С 4) (1) |
Р12 Рабле, Франсуа (1494-1553). Гаргантюа и Пантагрюэль / Франсуа Рабле ; перевод с французского Н. М. Любимова. - Москва : Правда, 1991. - 765, [1] с. ; 21 см. - (Библиотека Юмора и Сатиры) (Библиотека "Огонек"). - 760000 экз.. - ISBN 5-253-00373-8 (в пер.) : 21 р.
Кл.слова (ненормированные): художественная литература французская -- романы Держатели документа: Тюменская ОНБ Детская библиотека имени К. Я. Лагунова (Ф1) : ул. Тульская, 4 Экземпляры всего: 2 АБ (1), Ф1 (ДП) (1) Свободны: АБ (1) |
Р 12 Рабле, Франсуа (1494-1553). Гаргантюа и Пантагрюэль : роман / Ф. Рабле. Путешествия Лемюэля Гулливера : роман : [для среднего и старшего возраста] / Джонатан Свифт ; пер. с англ. Б. М. Энгельгарта. Приключения барона Мюнхаузена : рассказы : [для младшего возраста] / Рудольф Эрих Распе ; В пересказе для детей [К. Чуковского]. - Москва : Детская литература, 1985. - 686 с. : ил. - 100000 экз.. - (в пер.) : 1.90 р.
РУБ И(Фр)(Ев) Кл.слова (ненормированные): художественная литература европейская -- романы -- рассказы Держатели документа: Тюменская ОНБ Детская библиотека имени К. Я. Лагунова (Ф1) : ул. Тульская, 4 Доп. точки доступа: Свифт, Джонатан Распэ, Р. Э. Экземпляры всего: 4 КХ (С 2) (1), Ф1 (ДП) (3) Свободны: КХ (С 2) (1), Ф1 (ДП) (3) |
Р12 Рабле, Франсуа. Гаргантюа и Пантагрюэль : [Роман] / Франсуа Рабле. - Москва : Правда, 1981. - Б. ц. Держатели документа: Тюменская ОНБ Экземпляры всего: 4 КХ (4) Свободных экз. нет |
Р12 Рабле, Франсуа. Гаргантюа и Пантагрюэль / Франсуа Рабле. - Москва : Худож. лит., 1973. - Б. ц. Держатели документа: Тюменская ОНБ Экземпляры всего: 3 КХ (1), КХ (С 2) (2) Свободны: КХ (С 2) (2) |
Р12 Рабле, Франсуа. Гаргантюа и Пантагрюэль : [Для сред. возраста] / Франсуа Рабле. - Ленинград : Дет. лит., [Ленингр. отд-ние], 1972. - Б. ц. Держатели документа: Тюменская ОНБ Экземпляры всего: 1 КХ (1) Свободных экз. нет |
Р12 Рабле, Франсуа. Гаргантюа и Пантагрюэль / Франсуа Рабле. - Москва : Худож. лит., 1966. - Б. ц. Держатели документа: Тюменская ОНБ Экземпляры всего: 2 КХ (2) Свободных экз. нет |
Р12 Рабле, Франсуа. Гаргантюа и Пантагрюэль / Франсуа Рабле. - Москва : Гослитиздат, 1961. - Б. ц. Держатели документа: Тюменская ОНБ Экземпляры всего: 1 КХ (1) Свободных экз. нет |
Р12 Рабле, Франсуа. Гаргантюа и Пантагрюэль / Франсуа Рабле. - Москва : Детгиз, 1960. - Б. ц. Держатели документа: Тюменская ОНБ Экземпляры всего: 1 КХ (1) Свободных экз. нет |
Р 12 Рабле, Франсуа (писатель ; 1483/94-1553). Мысли о воспитании и обучении : Избранные места из "Гаргантюа и Пантагрюэля" Рабле и "Опытов" Монтэня / Ф. Рабле, М. Монтэнь ; пер. В. Смирнова. - Москва : [б. и.], 1896 (Типо-литография Т-ва И. Н. Кушнерев и К). - 129, 3 с. : портр. - (Педагогическая библиотека / издаваемые К. Тихомировым и А. Адольфом ; вып. 9). - 1.00 р. С приложением портретов и очерков жизни Рабле и Монтэня. Составлен паспорт сохранности 13.04.2012. Сохранность документа: Экз.3806: пометы, переход средств записи на оборот листа, растекание штампа, фоксинги, пятна, загрязнение, частичная утрата крытья крышек, корешка, потертости
РУБ 37Б Рубрики: Педагогика -- История -- Франция, 16 в. Кл.слова (ненормированные): ИСТОРИЯ ПЕДАГОГИЧЕСКОЙ МЫСЛИ Держатели документа: Тюменская ОНБ Доп. точки доступа: Монтень, Мишель де (философ, писатель ; 1533-1592) Смирнов, В.\пер.\ Экземпляры всего: 1 КХ (С 10) (1) Свободны: КХ (С 10) (1) |
Р12 Рабле, Франсуа. Гаргантюа и Пантагрюэль / Франсуа Рабле. - Москва : Правда, 1956. - Б. ц. Держатели документа: Тюменская ОНБ Экземпляры всего: 1 КХ (1) Свободных экз. нет |
Р12 Рабле, Франсуа. Гаргантюа и Пантагрюэль : [Для сред. и старш. возраста] / Франсуа Рабле. - Минск : Госиздат БССР, Ред. дет. и юнош. лит., 1955. - Б. ц. Держатели документа: Тюменская ОНБ Экземпляры всего: 1 КХ (1) Свободных экз. нет |
Р 12 Рабле, Франсуа (писатель ; 1483/94-1553). Необычайно диковинная жизнь Гаргантюа : в 5-ти книга; с французского текста XVI в. / Франсуа Рабле ; пер. А. Энгельгардт; рис. Г. Доре. - С.-Петербург : Издание редакции "Нового журнала иностранной литературы", [1898]. - XVI, 112 с. : ил. - 9.00 р. Издательский конволют. Составлен паспорт сохранности 19.09.2017. Книга описана без титульного листа. Сохранность документа: Экз.202080: пометы, выцветание средств записи, растекание штампов, утраты, изменение цвета носителя информации, затек, пятна, загрязнение, нарушение шитья, расслоение крышек, частичная утрата крытья крышек, потертости и загрязнение крытья
РУБ И Рубрики: Литература -- Европейские страны, до 19 в. Кл.слова (ненормированные): ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА ФРАНЦУЗСКАЯ Аннотация: "Гаргантюа и Пантагрюэль" - веселая, темпераментная энциклопедия нравов европейского Ренессанса. Великий Рабле подобрал такой ключ к жизни, к народному творчеству, чтобы на страницах романа жизнь забила ключом, не иссякающим в веках, - и раскаты его гомерического хохота его героев до сих пор слышны в мировой литературе. В романе "Гаргантюа и Пантагрюэль" чудесным образом уживаются откровенная насмешка и сложный гротеск, непристойность и глубина. Приплетено: 1. Рабле, Франсуа. Пантагрюэль король Дипсодов (жаждущих) в его естественном виде и его грозные деяния и подвиги / Ф. Рабле; пер. А. Энгельгардт. - С.-Петербург : Издание редакции "Нового журнала иностранной литературы", 1899. - 75 с. 2. Рабле, Франсуа. Пантагрюэль. О героических деяниях и речениях доброго Пантагрюэля / Ф. Рабле; пер. А. Энгельгардт. - С.-Петербург : Издание редакции "Нового журнала иностранной литературы", 1899. - 288 с. Держатели документа: Тюменская ОНБ Доп. точки доступа: Энгельгардт, Анна Николаевна (писательница, переводчица ; 1835-1903)\пер.\ Доре, Гюстав (график, книжный иллюстратор ; 1832-1883)\худож.\ Экземпляры всего: 1 КХ (С 10) (1) Свободны: КХ (С 10) (1) |
Р12 Рабле, Франсуа. Гаргантюа и Пантагрюэль : Роман: Пер. с фр. / Ф. Рабле. - Москва : Пушкинская библиотека : АСТ, 2003. - 829 с. - (Золотой фонд мировой классики). - ISBN 5-94643-012-2 : 121 р. Прим.: с.761-813.
Держатели документа: Тюменская ОНБ Доп. точки доступа: Любимов, Н. М.\пер.\ Экземпляры всего: 1 КХ (С 4) (1) Свободны: КХ (С 4) (1) |
И90 Исторический лексикон : энциклопедический справочник : в 12 т. / Российская акад. наук; ред. Ю. С. Осипов. - Москва : Наука. - Текст : непосредственный. Т. 6, Кн. 2 : XIV-XVI века. - 2004. - 800 с. : ил., портр. - Имен. указ.: с. 792-796. - ISBN 5-7846-0103-2 : 100 р., 100.00 р.
Рубрики: Беолько, Анджело (итальянский драматург, актер ; 1500-1542) Варлаам (Рогов Василий ; митрополит Ростовский ; ?-1603) Изабелла Кастильская (королева кастильская ; 1451-1504) Иржи Подебрад (король Чехии ; 1420-1471) Кардано, Джероламо (итальянский ученый ; 1501-1576) Лоренцо Великолепный (правитель Флоренции ; 1449-1492) Людовик XI (французский король ; 1423-1483) Лютер, Мартин (немецкий религиозный деятель ; 1483-1546) Магеллан, Фернан (португальский мореплаватель ; ок. 1480-1521) Мазаччо (итальянский художник ; 1401-1428) Макарий (митрополит Московский и всея Руси ; 1482-1563) Макиавелли, Никколо (1469 - 1527) Максим Грек (ок.1475 - 1556) Максимилиан I Габсбург (император Священной Римской империи ; 1459-1519) Мамай (правитель Золотой Орды ; - 1380) Мануэл I Счастливый (португальский король ; 1469-1521) Маргарита Наваррская 1492-1549 (французская принцесса, королева Наварры, писательница) Маргрета Датская (королева Дании, Норвегии, Швеции ; 1353-1412) Мария Стюарт (королева шотландская ; 1542 - 1587) Мария Тюдор (английская королева ; 1516-1558) Марло, Кристофер (английский драматург ; 1564-1593) Матяш I Корвин (венгерский король ; 1443-1490) Машо, Гильом де (французский поэт, композитор ; 1300?-1377) Меховский, Мачей (Матвей) (польский историк ; ок.1457-1523) Микеланджело Буонарроти (1475 - 1564) Михри-Хатун (турецкая поэтесса ; 1460?-1514) Моджевский, Анджей Фрыч (польский публицист ; ок.1503-1572) Монтень, Мишель де (французский философ, писатель ; 1533-1592) Мор, Томас (английский государственный деятель, писатель ; 1478-1535) Мстиславские (княжеский род) Муса Канку (правитель Мали ; ?-1332/37) Нанак (гуру ; 1469 - 1539) Никитин, Афанасий (15 в.) Нил Сорский (ок.1433 - 1508) Нострадамус, Мишель (1505 - 1566) Ньятсимба Мутота (правитель Мономотапа (Зимбабве) ; ?-1450) Обинье, Теодор Агриппа д' (1552 - 1630) Ода, Нобунага (японский полководец ; 1534-1582) Осман I (султан ; 1258-1324/26) Палестрина, Джованни Пьерлуиджи де (итальянский композитор ; 1525/26-1594) Палладио, Андреа (итальянский архитектор ; 1508-1580) Педро I Жестокий (король кастильский ; 1334-1369) Петр (митрополит Киевский и всея Руси, святитель ; ?-1326) Петрарка, Франческо (1304 - 1374) Петрок Малый (архитектор ; конец 15в.-?) Пий II (папа ; 1405-1464) Писарро, Франсиско (испанский конкистадор ; между 1470 и 1475-1541) Поссевино, Антонио (дипломат ; 1533-1611) Рабле, Франсуа (1494 - 1553) Рафаэль (итальянский живописец, архитектор ; 1483-1520) Рей, Миколай (Николай) (польский писатель ; 1505-1569) Ренье, Матюрен (французский поэт ; 1573-1613) Ричард III (король английский ; 1452 - 1485) Романовы (династия) (1613 - 1917) Ронсар, Пьер де (французский поэт ; 1524-1585) Рохас, Фернандо де (испанский писатель ; 1473/76-1541) Рублев, Андрей (1360? - 1430) Рудольф II Габсбург (император Священной Римской империи ; 1552-1612) Рэли, Уолтер (английский поэт, историк ; 1552?-1618) Савонарола, Джироламо (итальянский политический деятель ; 1452-1498) Сакс, Ганс (немецкий поэт, драматург ; 1494-1576) Селим I Грозный (султан османской империи ; 1470-1520) Сервантес Сааведра, Мигель де (1547 - 1616) Сергий Радонежский (1314 - 1392) Сигизмунд II Август (польский король ; 1520-1572) Сидни, Филип (английский писатель ; 1554-1586) Сидни-Пембрук, Мэри (английская писательница ; 1561-1621) Скарга, Петр (польский теолог ; 1536-1612) Солари, Пьетро Антонио (архитектор ; после 1450-1493) Спенсер, Эдмунд (английский поэт ; 1552-1599) Старицкие (княжеский род) Строгановы (род) Сулейман I Великолепный (султан турецкий ; 1495-1566) Сурдас (индийский поэт ; ок.1478/83-ок.1563) Такаудзи (сёгун ; 1305-1358) Тамерлан (среднеазиатский полководец ; 1336-1405) Тарталья, Никколо (итальянский математик ; 1499-1557) Тассо, Торквато (итальянский поэт ; 1544-1595) Тинторетто, Якопо (1519 - 1594) Тициан (1477 - 1576) Тоётоми, Хидэёси (японский военачальник ; 1537-1598) Токугава, Иэясу (сёгун ; 1542-1616) Торквемада, Томас (1420 - 1498) Туглаки (династия правителей Делийского султаната) У Чэнъэнь (китайский писатель ; 1500?-1582) Узбек (хан Золотой Орды ; ?-1342) Фахр ад-Дин II Маан (эмир Ливана ; 1572-1634) Федор Иванович (царь русский ; 1557-1598) Федоров, Иван (ок. 1510 - 1583) Феодор Метохит (византийский писатель ; 1270-1332) Феофан Грек (иконописец ; 1330-е-после 1405) Фердинанд Арагонский (король арагонский ; 1452-1516) Филипп II (испанский король ; 1527-1598) Филипп (Колычев Федор Степанович ; митрополит Московский ; 1507-1569) Филипп де Витри (епископ, поэт и композитор ; 1291-1361) Филофей Псковский (монах) Франциск I (французский король ; 1494-1547) Фуке, Жан (французский художник ; ок.1420-ок.1480) Фьораванти, Аристотель (итальянский архитектор ; между 1415 и 1420-ок.1486) Фэн Мэнлун (китайский писатель ; 1574-1646) Хафиз (персидский поэт ; 1325-1389) Хельчицкий, Петр (чешский публицист ; ок.1390-ок.1460) Хольбейн, Ханс (Младший ; немецкий живописец ; 1497/98-1543) Хуан Мануэль (испанский писатель ; 1282-1348) Челлини, Бенвенуто (итальянский скульптор ; 1500-1571) Чжу Ди (китайский император ; 1360-1424) Чжу Юаньчжан (китайский император ; 1328-1398) Чжэн Хэ (китайский флотоводец ; 1371-1435) Чосер, Джефри (английский поэт ; 1340-1400) Шекспир, Вильям (1564 - 1616) Шереметьевы (боярский род) Ши Найань (китайский писатель ; 1296-1370) Шуйские (княжеский род) Щеня, Даниил Васильевич (русский полководец ; ок.1445-1515) Эвуаре (правитель Бенина ; ?-1473/75) Эдуард III (английский король ; 1312-1377) Эль Греко (испанский живописец ; 1541-1614) Энгельбрект Энгельбректссон (национальный герой Швеции ; ок.1390-1436) Эразм Роттердамский (нидерландский ученый ; 1469-1536) Юань Хундао 1568-1610 (китайский философ) Юлий II (папа) История -- Всемирная история в лицах, 14 - 16 вв. -- Энциклопедии Кл.слова (ненормированные): Возрождение -- Реформация -- контрреформация -- флорентийская платоновская академия -- лютеранство и лютеране -- Стоглавый собор -- нидерландская революция -- падение Константинополя -- русское церковное пение 15-16 вв. -- мейстерзингеры -- шванки -- немецкие народные книги -- идея "Третьего Рима" -- Китай в 14-16 вв. -- империя Мин Держатели документа: Тюменская ОНБ Доп. точки доступа: Осипов, Ю. С.\ред.\ Российская академия наук Экземпляры всего: 2 КХ (С 4) (1), УЧЗ (3 этаж) (1) Свободны: КХ (С 4) (1), УЧЗ (3 этаж) (1) |
С 81 Сто великих мастеров прозы / [Грудкина Т.В., Кубарева Н.П., Мещеряков В.П., Сербул М.Н.]. - Москва : Вече, 2007. - 477 с. : портр. ; 22 см. - (100 великих). - Загл. обл. : 100 великих мастеров прозы. - Библиогр.: с. 471-474. - 7000 экз.. - ISBN 978-5-9533-2117-4 (в пер.) : 90.95 р., 91.73 р.
Рубрики: Аввакум (протопоп ; 1621 - 1682) Андерсен, Ханс Кристиан (1805 - 1875) Андреев, Леонид Николаевич (1871 - 1919) Апдайк, Джон (1932 - 2009) Апулей (ок.125 - ок.180) Бальзак, Оноре де (1799 - 1850) Белль, Генрих (1917 - 1985) Бестужев-Марлинский, Александр Александрович (1797 - 1837) Боккаччо, Джованни (1313 - 1375) Бронте, Шарлотта (1816 - 1855) Булгаков, Михаил Афанасьевич (1891 - 1940) Бунин, Иван Алексеевич (1870 - 1953) Верн, Жюль (1828 - 1905) Вольтер, Франсуа Мари (1694 - 1778) Гашек, Ярослав (1883 - 1923) О.Генри (1862 - 1910) Гоголь, Николай Васильевич (1809 - 1852) Голсуорси, Джон (1867 - 1933) Гончаров, Иван Александрович (1812 - 1891) Горький, Максим (1868 - 1936) Гофман, Эрнст Теодор Амадей (1776 - 1822) Грин, Александр Степанович (1880 - 1932) Грин, Грэм (1904 - 1991) Гюго, Виктор (1802 - 1885) Дефо, Даниель (1660 - 1731) Джойс, Джеймс (1882 - 1941) Дидро, Дени (1713 - 1784) Диккенс, Чарльз (1812 - 1870) Дойль, Артур Конан (1859 - 1930) Достоевский, Федор Михайлович (1821 - 1881) Драйзер, Теодор (1871 - 1945) Дюма, Александр (отец ; 1802 - 1870) Золя, Эмиль (1840 - 1902) Зощенко, Михаил Михайлович (1894 - 1958) Ильф, Илья (1897 - 1937) Камю, Альбер (1913 - 1960) Карамзин, Николай Михайлович (1766 - 1826) Кафка, Франц (1883 - 1924) Короленко, Владимир Галактионович (1853 - 1921) Кристи, Агата (1890 - 1976) Купер, Джеймс Фенимор (1789 - 1851) Куприн, Александр Иванович (1870 - 1938) Лесков, Николай Семенович (1831 - 1895) Лондон, Джек (1876 - 1916) Манн, Томас (1875 - 1955) Гарсиа Маркес, Габриель (1928 - 2014) Мелвилл, Герман (1819 - 1891) Мердок, Айрис (1919 - 1999) Мериме, Проспер (1803 - 1870) Митчелл, Маргарет (1900 - 1949) Мопассан, Ги де (1850 - 1893) Мор, Томас (1478 - 1535) Моэм, Уильям Сомерсет (1874 - 1965) Набоков, Владимир Владимирович (1899 - 1977) Нестор (летописец ; кон. 11 - нач. 12 вв.) Одоевский, Владимир Федорович (1803 - 1869) Перро, Шарль (1628 - 1703) Петров, Евгений (1903 - 1942) Петроний Арбитр (? - 66) Платонов, Андрей Платонович (1899 - 1951) Плутарх (ок.45 - ок.120) По, Эдгар Аллан (1809 - 1849) Пришвин, Михаил Михайлович (1873 - 1954) Пруст, Марсель (1871 - 1922) Рабле, Франсуа (1494 - 1553) Ремарк, Эрих Мария (1898 - 1970) Рид, Майн (1818 - 1883) Эразм Роттердамский (1469 - 1536) Руссо, Жан Жак (1712 - 1778) Саган, Франсуаза (1935 - 2004) Салтыков-Щедрин, Михаил Евграфович (1826 - 1889) Санд, Жорж (1804 - 1876) Свифт, Джонатан (1667 - 1745) Сент-Экзюпери, Антуан де (1900 - 1944) Сервантес Сааведра, Мигель де (1547 - 1616) Скотт, Вальтер (1771 - 1832) Солженицын, Александр Исаевич (1918 - 2008) Стейнбек, Джон (1902 - 1968) Стендаль (1783 - 1842) Стерн, Лоренс (1713 - 1768) Стивенсон, Роберт Льюис (1850 - 1894) Сэлинджер, Джером Дейвид (1919 - 2010) Твен, Марк (1835 - 1910) Теккерей, Уильям Мейкпис (1811 - 1863) Толстой, Алексей Николаевич (1882 - 1945) Толстой, Лев Николаевич (1828 - 1910) Тургенев, Иван Сергеевич (1818 - 1883) Уайльд, Оскар (1854 - 1900) Уэллс, Герберт Джордж (1866 - 1946) Фейхтвангер, Лион (1884 - 1958) Филдинг, Генри (1707 - 1754) Фицджеральд, Фрэнсис Скотт (1896 - 1940) Флобер, Гюстав (1821 - 1880) Фолкнер, Уильям (1897 - 1962) Франс, Анатоль (1844 - 1924) Фриш, Макс (1911 - 1991) Хемингуэй, Эрнест (1899 - 1961) Чехов, Антон Павлович (1860 - 1904) Шолохов, Михаил Александрович (1905 - 1984) Шукшин, Василий Макарович (1929 - 1974) Гримм, Якоб (1785 - 1863) Гримм, Вильгельм (1786 - 1859) Писатели -- Энциклопедии Держатели документа: Тюменская ОНБ Детская библиотека имени К. Я. Лагунова (Ф1) : ул. Тульская, 4 Доп. точки доступа: Грудкина, Татьяна Владимировна Кубарева, Наталья Павловна Мещеряков, Виктор Петрович Сербул, Марина Николаевна Экземпляры всего: 4 КХ (С 4) (1), Ф1 (ДП1) (1), Ф1 (ДП) (1), Ф1 (с) (1) Свободны: КХ (С 4) (1), Ф1 (с) (1) |