398(4/9)
П 39


    Плотникова, А. А. (доктор филологических наук).
    Архаические верования Боснийского села Умоляни / А. А. Плотникова // Живая старина. - 2013. - № 2. - С. 7-10 . - ISSN 0204-3432
УДК
ББК 82.3(3)

Рубрики:
Фольклор
Фольклор зарубежных стран

Кл.слова (ненормированные): поверья -- архаические поверья -- мифологические рассказы -- мифологические персонажи -- ведьмы -- оборотни -- легенды -- экспедиции -- этнологические экспедиции
Аннотация: В Боснийском селе отлично сохраняются народные представления о мифологических персонажах, с которыми якобы в те или иные времена пришлось столкнуться его жителям.


Имеются экземпляры в отделах:
УЧЗПИ (4 этаж) (05.07.2013г. Экз. 1 - ) (свободен)


398(4/9)
Я 81


    Ясинская, М. В.
    "Новый Кольберг": Люблинщина / М. В. Ясинская // Живая старина. - 2013. - № 2. - С. 55-57. - Рец. на кн. в серии "Польская народная поэзия и музыка: источники и материалы" . - ISSN 0204-3432
УДК
ББК 82.3(3)

Рубрики:
Фольклор
Фольклор зарубежных стран

Кл.слова (ненормированные): народная музыка -- обряды -- предметы быта -- песни -- семейные песни -- календарные песни -- окказиональные песни -- профессиональные песни -- обрядовые песни -- говоры -- баллады -- шуточные песни -- региональные песни -- этнические песни -- инструментальная народная музыка
Аннотация: Опубликованы результаты уникального проекта по собиранию, сохранению и систематизации песенно-музыкальной традиции различных регионов Польши.


Доп. точки доступа:
Кольберг, О.\о нем\


Имеются экземпляры в отделах:
УЧЗПИ (4 этаж) (05.07.2013г. Экз. 1 - ) (свободен)


398(4/9)
С 28


    Седакова, И. А. (доктор филологических наук).
    Международная конференция "Ритуальный год и миграции" / И. А. Седакова // Живая старина. - 2013. - № 2. - С. 63-64 . - ISSN 0204-3432
УДК
ББК 82.3(3)

Рубрики:
Ритуальный год и миграции, международная конференция (Пловдив) (8 ; 2012)
Фольклор
Фольклор зарубежных стран

Кл.слова (ненормированные): конференции -- международные конференции -- жизненные циклы -- календарные циклы -- календарные праздники -- миграции -- ритуальные циклы -- эмигранты -- календарная обрядность -- ритуальные танцы -- лечебные ритуалы -- почитания святых -- Wicca -- ритуалы Wicca -- исторические аспекты праздников -- идеологические аспекты праздников
Аннотация: 26-29 июня 2012 г. в Пловдиве (Болгария) прошла очередная, восьмая конференция. Тема конференции "Миграции". В статье дается характеристика хода мероприятия.


Имеются экземпляры в отделах:
УЧЗПИ (4 этаж) (05.07.2013г. Экз. 1 - ) (свободен)


398(4/9)
А 47


    Алексеевский, М. Д. (кандидат филологических наук).
    Конференция "Перспективы современных легенд" / М. Д. Алексеевский // Живая старина. - 2013. - № 2. - С. 65-67 . - ISSN 0204-3432
УДК
ББК 82.3(3)

Рубрики:
Перспективы современных легенд, международная научная конференция (Геттинген (Германия)) (30 ; 2012)
Фольклор
Фольклор зарубежных стран

Кл.слова (ненормированные): конференции -- международные конференции -- легенды -- современные легенды -- легенды паломников -- вещие сны -- призраки -- больничные легенды -- любовные легенды -- криминальные легенды -- волшебные сказки
Аннотация: 5-9 июня 2012 г. в Геттингене (Германия) прошла юбилейная Тридцатая международная научная конференция "Перспективы современных легенд". В статье дается краткая характеристика хода мероприятия.


Имеются экземпляры в отделах:
УЧЗПИ (4 этаж) (05.07.2013г. Экз. 1 - ) (свободен)


398(4/9)
С 32


    Сербина, Н. В.
    Жанровые истоки поздней украинской песенной лирики / Н. В. Сербина // Живая старина. - 2013. - № 2. - С. 11-13 . - ISSN 0204-3432
УДК
ББК 82.3(3)

Рубрики:
Фольклор
Фольклор зарубежных стран

Кл.слова (ненормированные): лирика -- песенная лирика -- городские песни -- частушки -- романсы -- солдатские песни -- песенные жанры -- сельские песни
Аннотация: Понятие "поздние лирические песни" в данной статье используются для обозначения временного жанрово-стилистического пласта лирических песен, бытующих и по сей день на территории Центральной и Восточной Украины.


Имеются экземпляры в отделах:
УЧЗПИ (4 этаж) (05.07.2013г. Экз. 1 - ) (свободен)


398(4/9)
Б 23


    Банникова, Л. В. (доцент).
    Les groupes folkloriques francais-les gardiens authentiques des traditions populaires / Л. В. Банникова // Иностранные языки в школе. - 2013. - № 7. - P74-78. - Библиогр.: с. 78 (5 назв. )
УДК
ББК 82.3(3)

Рубрики:
Фольклор
Фольклор зарубежных стран

Кл.слова (ненормированные): иностранные языки -- французский язык -- французский фольклор -- фольклорные коллективы -- фольклор молодых -- сохранение наследия

Держатели документа:
Тюменская ОНБ : ул. Орджоникидзе, 59

Имеются экземпляры в отделах:
УЧЗ (3 этаж) (04.09.2013г. Экз. 1 - Б.ц.) (свободен)




   
    Французские пословицы и поговорки // Творчество народов мира. - 2014. - № 4. - С. 61-65 : ил. - Материал взят с сайта http: //sayings. ru/
УДК
ББК 82.3(3)

Рубрики:
Фольклор зарубежных стран -- Франция
Фольклор -- Франция

Кл.слова (ненормированные): французский язык -- пословицы -- поговорки
Аннотация: Представлены французские пословицы и поговорки.

Держатели документа:
Тюменская ОНБ : ул. Орджоникидзе, 59

Имеются экземпляры в отделах:
УЧЗПИ (4 этаж) (29.04.2014г. Экз. 1 - ) (свободен)




    Эдлеева, Кермен Анатольевна (ассистент кафедры калмыцкой литературы и фольклористики).
    Традиция бытования монгольских магталов / К. А. Эдлеева // Традиционная культура. - 2013. - № 1. - С. 29-34. - Библиогр.: с. 34 [6 назв. ] . - ISSN 5-86132-0
УДК
ББК 82.3(3)

Рубрики:
Фольклор
Фольклор зарубежных стран -- Монголия

Кл.слова (ненормированные): поэтические жанры -- монгольская традиционная культура -- монгольские праздники -- монгольский фольклор -- магталы -- восхваления -- обрядовая жизнь
Аннотация: Рассматривается проблема бытования монгольских магталов (восхвалений). Издавна они неразрывно были связаны с традиционной обрядовой жизнью монгольских кочевников и сопровождали различные ритуалы. Магталы непременно звучали во время календарных, семейно-бытовых и религиозных праздников монголов.

Держатели документа:
Тюменская ОНБ : ул. Орджоникидзе, 59

Имеются экземпляры в отделах:
УЧЗПИ (4 этаж) (18.04.2013г. Экз. 1 - ) (свободен)




    Балкуте, Рита (старший архивариус).
    Дурной глаз в литовской традиционной культуре / Р. Балкуте // Традиционная культура. - 2013. - № 1. - С. 50-59. - Библиогр.: с. 59 [18 назв. ] . - ISSN 5-86132-0
УДК
ББК 82.3(3)

Рубрики:
Фольклор
Фольклор зарубежных стран -- Литва

Кл.слова (ненормированные): литовская культура -- заговоры -- сглаз -- дурной глаз -- поверья -- былички -- обереги
Аннотация: Описываются поверья и былички о дурном глазе, его особенностях, способах действия, лечения и предупреждения, а также рассматривается комплекс представлений о дурном глазе в современной Литве.

Держатели документа:
Тюменская ОНБ : ул. Орджоникидзе, 59

Имеются экземпляры в отделах:
УЧЗПИ (4 этаж) (18.04.2013г. Экз. 1 - ) (свободен)




    Карпов, Владимир Ильич (кандидат филологических наук).
    Гидронимия Северной Германии: "болотная" лексика в немецких лечебных заговорах : (лексикографический аспект) / В. И. Карпов // Традиционная культура. - 2013. - № 1. - С. 60-66. - Библиогр.: с. 66 [26 назв. ] . - ISSN 5-86132-0
УДК
ББК 82.3(3)

Рубрики:
Фольклор
Фольклор зарубежных стран -- Германия

Кл.слова (ненормированные): диалектология -- народная медицина -- заговоры -- гидронимы -- лексикография -- болото -- лексема der Pful -- лексема der/das Bruch -- лечебные заговоры -- нижненемецкий язык
Аннотация: Рассматриваются примеры употребления гидронимов со значением "болото" в нижненемецких лечебных заговорах, анализируются сложности, которые вызывает фольклорная лексика определенного диалектного ареала при составлении лексикографических описаний.

Держатели документа:
Тюменская ОНБ : ул. Орджоникидзе, 59

Имеются экземпляры в отделах:
УЧЗПИ (4 этаж) (18.04.2013г. Экз. 1 - ) (свободен)




    Хаздан, Евгения Владимировна (кандидат искусствоведения).
    Язык ашкеназской песни / Е. В. Хаздан // Традиционная культура. - 2013. - № 1. - С. 151-163. - Библиогр.: с. 162-163 [26 назв. ] . - ISSN 5-86132-0
УДК
ББК 82.3(3)

Рубрики:
Фольклор
Фольклор зарубежных стран

Кл.слова (ненормированные): еврейский фольклор -- еврейские песни -- идишские песни -- ашкеназские песни -- песенный фольклор -- ашкеназский фольклор -- макаронические песни -- нигун -- маме-лошн -- лошн койдеш
Аннотация: В песнях восточноевропейских евреев могут соединяться разные языки - как вербальные, так и музыкальные. Нередко именно напев выступает здесь как кодирующая система, с его помощью песня может соотноситься с конкретным литургическим текстом, молитвой.

Держатели документа:
Тюменская ОНБ : ул. Орджоникидзе, 59

Доп. точки доступа:
Славянская традиционная культура и современный мир: фольклор в межнациональном культурном пространстве, международная научная конференция. 2 \о ней\


Имеются экземпляры в отделах:
УЧЗПИ (4 этаж) (18.04.2013г. Экз. 1 - ) (свободен)




    Шадрина, Татьяна Семеновна (кандидат филологических наук).
    Загадка о печной заслонке: особенности образности заимствованного текста / Т. С. Шадрина // Традиционная культура. - 2013. - № 2. - С. 65-72. - Библиогр.: с. 71-72 [41 назв. ] . - ISSN 5-86132-0
УДК
ББК 82.3(3)

Рубрики:
Фольклор
Фольклор зарубежных стран -- Белоруссия -- Литва

Кл.слова (ненормированные): загадки о печной заслонке -- белорусский фольклор -- белорусские загадки -- межэтническое взаимодействие -- заимствование
Аннотация: Рассматриваются особенности образности белорусской загадки о печной заслонке, заимствованной русской фольклорной традицией в Литве. Анализируется последующая адаптация заимствованного текста.

Держатели документа:
Тюменская ОНБ : ул. Орджоникидзе, 59

Имеются экземпляры в отделах:
УЧЗПИ (4 этаж) (08.07.2013г. Экз. 1 - ) (свободен)




    Иванов, Алексей Вадимович (кандидат исторических наук).
    Мифы и праздники ченчу / А. В. Иванов // Традиционная культура. - 2013. - № 4. - С. 51-60 : 5 фот. - Библиогр.: с. 60 [6 назв. ] . - ISSN 5-86132-0
УДК
ББК 82.3(3)

Рубрики:
Фольклор
Фольклор зарубежных стран -- Индия

Кл.слова (ненормированные): этнические группы -- ченчу -- легенды ченчу -- культ предков -- верования -- праздники ченчу -- мифы ченчу
Аннотация: Рассматривается исследование, проведенное во время комплексной полевой работы автора в племени ченчу. Представленный в статье материал собран и записан непосредственно от носителей этой культуры.

Держатели документа:
Тюменская ОНБ : ул. Орджоникидзе, 59

Имеются экземпляры в отделах:
УЧЗПИ (4 этаж) (06.03.2014г. Экз. 1 - ) (свободен)




    Вуйнович, Татьяна (аспирант философского факультета).
    Функции и значения растений в свадебных песнях из сборника Вука Караджича / Вуйнович Татьяна // Традиционная культура. - 2013. - № 4. - С. 110-119. - Библиогр.: с. 118-119 [27 назв. ] . - ISSN 5-86132-0
УДК
ББК 82.3(3)

Рубрики:
Фольклор
Фольклор зарубежных стран -- Сербия

Кл.слова (ненормированные): язык фольклора -- свадебные песни -- свадебный обряд -- растительность -- инициация -- сербская свадебная поэзия -- сербская традиционная культура
Аннотация: В сборнике свадебной поэзии Вука Стефановича Караджича больше трети песен содержат упоминания о разных видах растений (базилик, яблоня, клен, виноградная лоза, олива, роза... ). Они встречаются в различных ситуациях: их сажают и выращивают, используют как средство для пробуждения, дарят и т. п. Песни рассматриваются в связи с определенными этапами обряда перехода, выявляются и проясняются наиболее характерные для сербской свадебной поэзии значения растений и способы их использования.

Держатели документа:
Тюменская ОНБ : ул. Орджоникидзе, 59

Доп. точки доступа:
Караджич, В. С. (сербский лингвист ; 1787-1864)\о нем\


Имеются экземпляры в отделах:
УЧЗПИ (4 этаж) (06.03.2014г. Экз. 1 - ) (свободен)




    Сикимич, Биляна (доктор филологических наук).
    Метафора семейной генеалогии в южно-славянских загадках о виноградной лозе / Сикимич Биляна // Традиционная культура. - 2013. - № 4. - С. 119-127. - Библиогр.: с. 126-127 [43 назв. ] . - ISSN 5-86132-0
УДК
ББК 82.3(3)

Рубрики:
Фольклор
Фольклор зарубежных стран -- Сербия

Кл.слова (ненормированные): метафора семейной генеалогии -- традиционные загадки -- виноградная лоза -- сакральная символика винограда -- сакральная символика вина -- сербский фольклор -- балканский фольклор -- загадки -- южно-славянские загадки
Аннотация: Комплексно представлена виноградная лоза (как трансформация виноградного куста, виноградной лозы, винограда, вина и ракии) и другие растения (хмель, каштан) в традиционных загадках со схожей структурой текста генеалогического типа (бабушка и дедушка - родители - дети). Исследуется также сакральная символика винограда и вина, нашедшая отражение в традиционных загадках.

Держатели документа:
Тюменская ОНБ : ул. Орджоникидзе, 59

Имеются экземпляры в отделах:
УЧЗПИ (4 этаж) (06.03.2014г. Экз. 1 - ) (свободен)




    Попович, Даниела (доктор филологических наук).
    Груша в сербской традиционной культуре и устной прозе / Попович Даниела // Традиционная культура. - 2013. - № 4. - С. 128-134. - Библиогр.: с. 133-134 [40 назв. ] . - ISSN 5-86132-0
УДК
ББК 82.3(3)

Рубрики:
Фольклор
Фольклор зарубежных стран -- Сербия

Кл.слова (ненормированные): традиционная культура -- груша -- святые деревья -- сербский фольклор -- сербская культура -- устная проза -- предания -- сказки -- легенды
Аннотация: Рассматриваются проблемы семантики и функции груши в этнографических материалах и устной прозе. Амбивалентность этого дерева (святое - демоническое) в традиционной культуре сербского народа происходит, прежде всего, из известных разным народам древних религиозных систем.

Держатели документа:
Тюменская ОНБ : ул. Орджоникидзе, 59

Имеются экземпляры в отделах:
УЧЗПИ (4 этаж) (06.03.2014г. Экз. 1 - ) (свободен)




    Йокич, Ясмина (доктор филологических наук).
    Страх перед святыней - культ святых деревьев в сербской традиционной культуре / Йокич Ясмина // Традиционная культура. - 2013. - № 4. - С. 135-143. - Библиогр.: с. 142-143 [38 назв. ] . - ISSN 5-86132-0
УДК
ББК 82.3(3)

Рубрики:
Фольклор
Фольклор зарубежных стран -- Сербия

Кл.слова (ненормированные): язык фольклора -- традиционная культура -- культ деревьев -- святые деревья -- сербский фольклор -- сербская культура -- предания -- запреты
Аннотация: Статья посвящена культу деревьев в сербской народной традиции, в частности рассматриваются поверья о святых деревьях. В их основе лежит широко распространенная вера в то, что деревья обладают магической силой. Они нашли свое отражение в местных преданиях о конкретных культовых деревьях, растущих на территории определенной сельской общины. Центральным мотивом подобных сюжетов, независимо от видов деревьев, является запрет на осквернение святыни (рубку дерева или уничтожение его частей) и наказание, настигающее нарушителя данного запрета и его общину.

Держатели документа:
Тюменская ОНБ : ул. Орджоникидзе, 59

Имеются экземпляры в отделах:
УЧЗПИ (4 этаж) (06.03.2014г. Экз. 1 - ) (свободен)




    Самарджия, Снежана (доктор филологических наук).
    Функции деревьев и других растений в сербских народных сказках / Самарджия Снежана // Традиционная культура. - 2013. - № 4. - С. 144-156. - Библиогр.: с. 155-156 [36 назв. ] . - ISSN 5-86132-0
УДК
ББК 82.3(3)

Рубрики:
Фольклор
Фольклор зарубежных стран -- Сербия

Кл.слова (ненормированные): растительные образы -- растения -- дерево -- функции деревьев -- функции растений -- сербский фольклор -- сербская культура -- народные сказки -- сербские сказки -- волшебные сказки
Аннотация: Анализируются функции растений в сербских волшебных сказках с учетом жанра и значений растительных образов в широком комплексе народных традиций.

Держатели документа:
Тюменская ОНБ : ул. Орджоникидзе, 59

Имеются экземпляры в отделах:
УЧЗПИ (4 этаж) (06.03.2014г. Экз. 1 - ) (свободен)




    Каранович, Зоя (доктор филологических наук).
    "Милодуха да се милjемо" - обряд, магия, песня / Каранович Зоя // Традиционная культура. - 2013. - № 4. - С. 157-166. - Библиогр.: с. 166 [36 назв. ] . - ISSN 5-86132-0
УДК
ББК 82.3(3)

Рубрики:
Фольклор
Фольклор зарубежных стран -- Сербия

Кл.слова (ненормированные): традиционная культура -- растения -- магия растений -- сербский фольклор -- сербская культура -- сербские песни -- народные песни -- лирические песни
Аннотация: Анализируются сербские лирические народные песни, в которых героиня использует магическую силу растений. Данные песни отражают обрядовую практику, т. е. в них совершена своего рода "поэтическая канонизация" фитонимических магических формул любви.

Держатели документа:
Тюменская ОНБ : ул. Орджоникидзе, 59

Имеются экземпляры в отделах:
УЧЗПИ (4 этаж) (06.03.2014г. Экз. 1 - ) (свободен)




    Старков, Валерий Андреевич (кандидат искусствоведения).
    Традиционная игровая культура населения Украины: зарождение и становление источниковедческой базы (1800-1861 гг.) / В. А. Старков // Традиционная культура. - 2013. - № 4. - С. 167-174. - Библиогр.: с. 172-174 [81 назв. ] . - ISSN 5-86132-0
УДК
ББК 82.3(3)

Рубрики:
Фольклор
Фольклор зарубежных стран -- Украина, 1800-1861 гг.

Кл.слова (ненормированные): традиционная культура -- игровая культура -- народные игры -- народные развлечения -- источниковедческая база -- публикации
Аннотация: Рассмотрено зарождение и становление источниковедческой базы изучения традиционной игровой культуры населения Украины, а также основные публикации о народных играх и развлечениях в период с 1800 по 1861 гг.

Держатели документа:
Тюменская ОНБ : ул. Орджоникидзе, 59

Имеются экземпляры в отделах:
УЧЗПИ (4 этаж) (06.03.2014г. Экз. 1 - ) (свободен)