Л 93 Лю Сяо Ся Обзор переводов произведений И. Бунина в Китае за последние годы / Лю Сяо Ся // Педагогические науки. - 2012. - N 3. - С. 58-59
Рубрики: Теория и методика обучения и воспитания Кл.слова (ненормированные): китайская литература -- Бунин И. -- Китай Имеются экземпляры в отделах: УЧЗПИ (4 этаж) (30.07.2012г. Экз. 1 - ) (свободен) |
Лю, Сяо. Метафорика стихий в "Беовульфе" / С. Лю // Филологические науки. Вопросы теории и практики : Науч.-теорет. и прикладной журн. - 2015. - N 1 ч.2. - С. 133-135. - Библиогр. в конце ст. . - ISSN 1997-2911
Рубрики: Языкознание Кл.слова (ненормированные): беовульф -- метафора -- метафорика воды -- метафорика огня -- эпическая поэма Имеются экземпляры в отделах: УЧЗПИ (4 этаж) (26.01.2015г. Экз. 1 - ) (свободен) |
С 99 Сяо, Цзинъюй. Сопоставление этнолингвистических политик РФ и КНР - изучение с точки зрения социолингвистики / Ц. Сяо, к. Ян, Я. Ли // Филологические науки. Вопросы теории и практики : Науч.-теорет. и прикладной журн. - 2016. - N 6 ч.2. - С. 161-164. - Библиогр. в конце ст. . - ISSN 1997-2911
Рубрики: Языкознание Кл.слова (ненормированные): языковые политики -- языковой статус -- этнолингвистические политики Аннотация: В статье анализируется роль языковой политики в сохранении и развитии языка. Доп. точки доступа: Ян, кэ Ли, Ялун Имеются экземпляры в отделах: УЧЗПИ (4 этаж) (21.06.2016г. Экз. 1 - ) (свободен) |
В 97 Вэй, Сяо. Лингводидактический и лингвокогнитивный потенциал вербальных ассоциаций на стимул "медицина" / С. Вэй // Филологические науки. Вопросы теории и практики : Науч.-теорет. и прикладной журн. - 2017. - N 5 ч.3. - С. 80-82. - Библиогр. в конце ст. . - ISSN 1997-2911
Рубрики: Языкознание Кл.слова (ненормированные): вербальные ассоциации -- лингводидактический потенциал -- лингвокогнитивный потенциал Аннотация: В статье рассматриваются вербальные ассоциации носителей русского языка. Имеются экземпляры в отделах: УЧЗПИ (4 этаж) (22.05.2017г. Экз. 1 - ) (свободен) |
Сазонов, Сергей Леонидович. Проект "Пояс и путь" как решающий фактор развития экономики Китая / С. Л. Сазонов, Е. О. Заклязьминская, Чэнь Сяо // Проблемы Дальнего Востока. - 2017. - № 3. - С. 82-94. - Библиогр.: с. 92-94 (50 назв.) . - ISSN 0868-6351
Рубрики: Экономика Экономика развивающихся стран -- Китай -- Азиатско-Тихоокеанский регион -- Центральная Азия; Юго-Восточная Азия, 2013 г. Кл.слова (ненормированные): темпы экономического роста -- мировые рынки -- транспортные коридоры -- инновационная деятельность -- инновации -- модернизация -- стратегическое партнерство -- китайский путь развития -- социально-экономическое развитие -- энергетическая безопасность -- национальные интересы Аннотация: В условиях замедления темпов экономического роста и сокращения внешнеторгового оборота руководство КНР намерено сменить вектор экономического развития, снизить зависимость экономики от колебаний мирового рынка, сформировать новые факторы стимулирования международного экономического сотрудничества. Этим целям отвечает реализация проектов Экономического пояса Шелкового пути и Морского Шелкового пути XXI века ("Пояс и путь"), презентованных на мировой арене председателем КНР Си Цзиньпином в 2013 г. Держатели документа: ТОНБ Доп. точки доступа: Заклязьминская, Екатерина Олеговна Чэнь Сяо Си, Цзиньпин (Председатель КНР ; 1953-)\о нем\ Европейский союз. 2 \о нем\ ЕС. 2 \о нем\ Имеются экземпляры в отделах: УЧЗПИ (4 этаж) (07.07.2017г. Экз. 1 - ) (свободен) |
Цзо Дэнцзи Большие данные (big data): изменение будущего человечества / Цзо Дэнцзи // Китай. - 2013. - № 3. - С. 26-29 : 1 рис., 2 фот. . - ISSN 1005-5010
Рубрики: Вычислительная техника Интернет Кл.слова (ненормированные): big data -- watson -- анализ данных -- большие данные -- интернет-шоппинг -- информационные активы -- информационные технологии -- облачные вычисления -- сгенерированные данные -- статистические данные Аннотация: Формирование потенциально ценных информационных активов и дальнейшие перспективы развития "Больших данных". Держатели документа: ТОНБ Доп. точки доступа: Шэнь, Хао (директор; профессор)\о нем\ Чэнь, Вэнь (начальник)\о нем\ У, Хэцюань (заместитель главы; академик)\о нем\ Хань, Яоцян (аналитик)\о нем\ Сяо, Бин (специалист)\о нем\ Шэнь, Хао (профессор)\о нем\ Международная корпорация данных. 2 \о ней\ International Business Machines, корпорация. 2 \о ней\ Всекитайский центр обработки демографических данных и резервного копирования. 2 \о нем\ Сисяньский парк информационных технологий. 2 \о нем\ IBM, корпорация. 2 \о ней\ Имеются экземпляры в отделах: УЧЗПИ (4 этаж) (28.03.2013г. Экз. 1 - Б.ц.) (свободен) |
Жун Цзюньцзе Конвоирование судов в Средиземном море / Жун Цзюньцзе, Ли Сяо // Китай. - 2014. - № 3. - С. 20-21 : 3 фот. . - ISSN 1005-5010
Рубрики: Военное дело -- Сирия -- Средиземное море, 21 в. Военно-морские силы в целом -- Сирия -- Средиземное море, 21 в. Кл.слова (ненормированные): арк футура -- безопасность транспортировки химического оружия -- военное сотрудничество -- военно-морские операции -- военные корабли -- военные учения -- датские военные корабли -- иностранные военные корабли -- китайские военные корабли -- конвоирование судов -- корабли -- крейсеры -- международное военное сотрудничество -- международные организации -- моря -- норвежские военные корабли -- петр великий -- ракетные военные корабли -- российские военные корабли -- сирийское химическое оружие -- совместные военно-морские операции -- транспортировка химического оружия -- уничтожение химического оружия -- химическое оружие -- яньчэн Аннотация: Военные корабли Китая, России, Дании и Норвегии участвуют в совместной военно-морской операции по обеспечению безопасности транспортировки морем сирийского химического оружия в целях дальнейшего его уничтожения в международных водах. Держатели документа: ТОНБ Доп. точки доступа: Ли Сяо Ци, Вэнь (китайский летчик-ас)\о нем\ ВМС Китая. 2 \о нем\ Совет безопасности Организации Объединенных Наций. 2 \о нем\ ООН. 2 \о нем\ ОЗХО. 2 \о нем\ Организация по запрещению химического оружия. 2 \о ней\ МИД Китая. 2 \о нем\ Министерство иностранных дел Китая. 2 \о нем\ Организация Объединенных Наций. 2 \о ней\ Военно-морские силы Китая. 2 \о них\ Имеются экземпляры в отделах: УЧЗПИ (4 этаж) (24.03.2014г. Экз. 1 - ) (свободен) |
Ю 11 Ю Шаньшань IPO, в США или в Китае? / Ю Шаньшань // Китай. - 2014. - № 5. - С. 22-24 . - ISSN 1005-5010
Рубрики: Экономика Рынок ценных бумаг Бизнес. Предпринимательство Кл.слова (ненормированные): initial public offering -- ipo -- акции -- американские компании -- аналитики -- государственные комитеты -- инвестиционные компании -- инвесторы -- интернет-компании -- интернет-сайты -- китайские инвесторы -- китайские интернет-компании -- китайские корпорации -- китайский фондовый рынок -- корпорации -- котировки акций -- первичное публичное предложение -- первичное публичное размещение акций -- продажа акций -- публичное размещение акций -- фондовые рынки -- ценные бумаги -- электронная коммерция Аннотация: Китайская интернет-компания "Алибаба" объявила о первичном публичном размещении акций в США. Перспективы и реформирование действующей системы IPO Китая. Держатели документа: ТОНБ Доп. точки доступа: Со Синха (аналитик)\о нем\ Сяо Ган (председатель)\о нем\ Дун Дэнсинь (директор)\о нем\ Лю Шэнцзюнь (заместитель директора)\о нем\ Куда, мы идем?\о нем\ Алибаба, корпорация \о ней\ Amazon, интернет-компания \о ней\ eBay, интернет-компания \о ней\ ShopRunner, компания \о ней\ Государственный комитет КНР по контролю над ценными бумагами \о нем\ Имеются экземпляры в отделах: УЧЗПИ (4 этаж) (02.06.2014г. Экз. 1 - ) (свободен) |
Ю Шаньшань Дешевый тур - свобода выбора / Ю Шаньшань // Китай. - 2014. - № 8. - С. 44-45 : 2 фот. . - ISSN 1005-5010
Рубрики: Экономика -- Китай, 21 в. Экономика туризма -- Китай, 21 в. Сервис. Бытовое обслуживание -- Китай, 21 в. Социально-культурный сервис и туризм -- Китай, 21 в. Кл.слова (ненормированные): активный отдых -- досуг китайцев -- интернет-компании -- интернет-пользователи -- интернет-сайты -- китайские интернет-компании -- китайские туристические сайты -- китайские туристы -- китайский туризм -- китайцы -- отдых китайцев -- путешествия -- самостоятельный туризм -- туризм -- туристические интернет-сайты -- туристические компании -- туристические маршруты -- туристические поездки -- туристические услуги -- туристический рынок -- туристы Аннотация: О китайской интернет-компании "Дешевый тур", занимающейся предоставлением туристической информации. Популярность самостоятельного туризма среди китайцев. Держатели документа: ТОНБ Доп. точки доступа: Хан, Чжоу (сотрудник)\о нем\ Чжан, Ин (сотрудник)\о нем\ Сяо, И (основатель)\о нем\ Фан, Цзе (сотрудница; бывшая медсестра)\о ней\ Цай, Цзинхуэй (генеральный директор)\о нем\ Дешевый тур, интернет-компания. 2 \о ней\ Имеются экземпляры в отделах: УЧЗПИ (4 этаж) (26.08.2014г. Экз. 1 - Б.ц.) (свободен) |
Сяо Цинь Любитель-астролог / Сяо Цинь // Китай. - 2014. - № 11. - С. 70 : 2 рис. . - ISSN 1005-5010
Рубрики: Религия. Мистика. Свободомыслие Оккультизм Кл.слова (ненормированные): астрологи -- астрология -- гороскопы -- знаки зодиака -- зодиакальные гороскопы -- китаянки -- любовные гороскопы -- совместимость Аннотация: О молодой китаянке, увлекающейся астрологией и анализом гороскопов совместимости в любви. Держатели документа: ТОНБ Имеются экземпляры в отделах: УЧЗПИ (4 этаж) (26.11.2014г. Экз. 1 - ) (свободен) |
Ло Цзе Няня нарасхват / Ло Цзе // Китай. - 2015. - № 7. - С. 56-57 : 3 фот. . - ISSN 1005-5010
Рубрики: Экономика -- Китай, 21 в. Экономика труда -- Китай, 21 в. Здравоохранение. Медицинские науки Педиатрия Кл.слова (ненормированные): дородовой уход -- китайские няни -- китайские роженицы -- наемные няни -- няни -- обслуживание на дому -- обслуживающий персонал -- подготовка нянь -- послеродовой уход -- профессии -- профессия няни -- роженицы -- уход за детьми -- уход за роженицами -- юэсао Аннотация: Бурное развитие отрасли дородового и послеродового обслуживания в Китае. Юэсао - наемные няни, ухаживающие за роженицами во время беременности и младенцами после родов. Держатели документа: ТОНБ Доп. точки доступа: Хуан, Цзин (роженица)\о ней\ Тянь, Миньюй (роженица)\о ней\ Ли, Иминь (няня)\о ней\ Сяо, Чжэвэнь (основатель)\о нем\ Ху, Гуанвэй (профессор; социолог)\о нем\ Чжан, Сяоцзюань (роженица)\о ней\ Айюэбао, центр по обслуживанию на дому. 2 \о нем\ Имеются экземпляры в отделах: УЧЗПИ (4 этаж) (28.07.2015г. Экз. 1 - ) (свободен) |
Цзя Инь Вышел Зайчик погулять... / Цзя Инь // Китай. - 2015. - № 7. - С. 58-59 : 1 рис., 2 фот. . - ISSN 1005-5010
Рубрики: Музыка и зрелищные искусства -- Китай, 21 в. Мультипликационное кино -- Китай, 21 в. Экономика Бизнес. Предпринимательство Кл.слова (ненормированные): tuzki -- американские компании -- анимационные персонажи -- анимация -- бренды -- зайчики -- китайская анимация -- китайские анимационные персонажи -- китайские бренды -- китайские компании -- китайские художницы -- компании -- мобильные приложения -- мультипликационные персонажи -- персонажи -- рассказы -- смайлики -- социальные сети -- художницы Аннотация: Заяц Tuzki - популярный китайский анимационный персонаж. Держатели документа: ТОНБ Доп. точки доступа: Ван, Маомао (китайская художница Ван Лиюань; дизайнер)\о ней\ Ван, Лиюань (китайская художница Ван Маомао; дизайнер)\о ней\ Сяо, И (учредитель; главный исполнительный директор)\о нем\ Моторола, компания. 2 \о ней\ Outblaze, компания. 2 \о ней\ Turner Entertainment, компания. 2 \о ней\ TurnOut Ventures, холдинговая компания. 2 \о ней\ Имеются экземпляры в отделах: УЧЗПИ (4 этаж) (28.07.2015г. Экз. 1 - ) (свободен) |
Ляо Сяо Рамазан в древних мечетях / Ляо Сяо ; фото Ляо Сяо // Китай. - 2015. - № 8. - С. 56-57 : 5 фот. . - ISSN 1005-5010
Рубрики: Этнология -- Китай -- Сиань, город, 21 в. Этнология современных народов -- Китай -- Сиань, город, 21 в. Религия. Мистика. Свободомыслие Ислам Кл.слова (ненормированные): великий шелковый путь -- рамазан -- шелковый путь -- города -- ислам -- китайские города -- китайские мусульмане -- китайские народности -- мечети -- мусульмане -- мусульманская культура -- мусульманские кварталы -- мусульманские праздники -- посты -- праздники -- религиозные посты -- религиозные праздники -- хуэйцы Аннотация: Город Сиань, который в древности назывался Чанъань, является восточной отправной точкой Великого шелкового пути, связывавшего восточную и западную цивилизации. В городе Сиань есть мусульманский квартал, который в свою очередь неразрывно связан с Великим шелковым путем. В течении более чем тысячи лет, обитатели мусульманского квартала уходили и приходили, сменялось поколение за поколением, здесь возводились и перестраивались мечети, но и сегодня люди по-прежнему могут почувствовать здесь историческое дыхание цивилизации Древнего шелкового пути. А праздник Рамазан является одним из ярких его проявлений. Держатели документа: ТОНБ Доп. точки доступа: Ляо Сяо\\ Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : УЧЗПИ (4 этаж) (1) Свободны: УЧЗПИ (4 этаж) (1) |
Чжу Таотао Иероглифы в именах китайцев / Чжу Таотао // Китай. - 2015. - № 8. - С. 68-69 : 3 рис. . - ISSN 1005-5010
Рубрики: Языкознание -- Китай Лексикология -- Китай Китайско-тибетские языки -- Китай Кл.слова (ненормированные): выбор имени -- значение китайских имен -- иероглифика -- иероглифическое письмо -- иероглифы -- имена -- китайская иероглифика -- китайская культура -- китайская ономастика -- китайские династии -- китайские иероглифы -- китайские имена -- китайские писатели -- китайские поэты -- китайские фамилии -- китайский язык -- ономастика -- списки -- фамилии Аннотация: В китайской культурной традиции имя является конкретизацией человеческого достоинства, мечты, эстетического восприятия, вкуса, религиозных представлений и взглядов китайцев, и в тоже время оно является своеобразным способом наследования китайской национальной культуры, ведь при выборе имен китайцы используют изысканность формы и звучания китайских иероглифов. Держатели документа: ТОНБ Доп. точки доступа: Цзинь, Юн (китайский писатель Чжа Лянъюн)\о нем\ Чжа, Лянъюн (китайский писатель Цзинь Юн)\о нем\ Ли, Бо (китайский поэт Ли Лай)\о нем\ Сяо, Фан (директор; директор-распорядитель)\о нем\ Ли, Лай (китайский поэт Ли Бо)\о нем\ Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : УЧЗПИ (4 этаж) (1) Свободны: УЧЗПИ (4 этаж) (1) |
Вознаграждение тем, кто нашел / Чун Яту [и др.] // Китай. - 2015. - № 12. - С. 6-7 : 1 рис. . - ISSN 1005-5010
Рубрики: Политика. Политология -- Гуанчжоу, город -- Китай, 21 в. Внутреннее положение. Внутренняя политика зарубежных стран в целом -- Гуанчжоу, город -- Китай, 21 в. Местное самоуправление -- Гуанчжоу, город -- Китай, 21 в. Кл.слова (ненормированные): владельцы вещей -- вознаграждения -- китайские города -- китайское общество -- материальная мотивация -- материальное вознаграждение -- материальное поощрение -- найденные вещи -- общественные дискуссии -- официальные материалы -- положения -- поощрения -- потерянные вещи -- пропавшие вещи -- стимулирующие выплаты -- утерянные вещи Аннотация: Недавно в Гуанчжоу местные власти приняли новое "Положение относительно пропавших и найденных вещей". Этот документ стал итогом 3-летних общественных дискуссий. В нем предусматривается вознаграждение тому, кто нашел потерянную вещь в размере 10 процентов ее стоимости. В случае, если владелец вещи не объявится в установленный срок, органы общественной безопасности могут выплатить лицу, нашедшему и передавшему пропажу в отделение милиции, 10 процентов ее стоимости. Это положение поначалу вызвало горячие споры в китайском обществе. Держатели документа: ТОНБ Доп. точки доступа: Чун Яту Ли Ижань (обозреватель) Сяо Юйхэнь (доцент) Вэй Вэньбяо (обозреватель) Ли Минминь (аспирант) Пэн, Пай (старший научный сотрудник)\о нем\ Имеются экземпляры в отделах: УЧЗПИ (4 этаж) (13.01.2016г. Экз. 1 - ) (свободен) |
Се Шуан В поиске шансов / Се Шуан // Китай. - 2016. - № 5. - С. 36-37 : 2 фот. . - ISSN 1005-5010
Рубрики: Экономика -- Россия -- Китай, 21 в. Экономика торговли -- Россия -- Китай, 21 в. Кл.слова (ненормированные): китайские работники -- китайско-российские отношения -- российско-китайские отношения -- российский товарный рынок -- китайские компании -- товарный рынок -- экономические кризисы -- торгово-экономическое сотрудничество -- конференции -- торговое сотрудничество -- внешнеторговое сотрудничество -- иностранные инвесторы -- инвестиции -- китайские инвестиции -- инвесторы -- китайские инвесторы -- китайские товары -- интернет-магазины -- китайская торговля -- электронная коммерция -- китайские интернет-магазины -- китайско-российская торговля -- российско-китайская торговля Аннотация: О работе китайских компаний на российском рынке. Держатели документа: ТОНБ Доп. точки доступа: Лю, Сяо (китайский работник)\о нем\ Яо, Юань (китайский работник)\о нем\ Ма, Юнь (основатель)\о ней\ Цай, Гуэйжу (глава)\о ней\ Завацкий, М. (сотрудник)\о нем\ Шэнь, Дифань (генеральный директор)\о нем\ Ли, Кэцян (председатель)\о нем\ Рабочая конференция Главной торговой палаты Китая в России. 2 \о ней\ Алибаба, корпорация. 2 \о ней\ AliExpress, интернет-магазин. 2 \о нем\ Главная торговая палата Китая в России. 2 \о ней\ Имеются экземпляры в отделах: УЧЗПИ (4 этаж) (26.05.2016г. Экз. 1 - ) (свободен) |
Станченко, Лидия. Туристов станет больше / Лидия Станченко // Китай. - 2016. - № 5. - С. 40-41 : 1 фот. . - ISSN 1005-5010
Рубрики: Политика. Политология -- Россия -- Китай, 21 в. Международное торгово-экономическое, техническое и культурное сотрудничество -- Россия -- Китай, 21 в. Сервис. Бытовое обслуживание -- Россия -- Китай, 21 в. Социально-культурный сервис и туризм -- Россия -- Китай, 21 в. Кл.слова (ненормированные): туристическое сотрудничество -- международное туристическое сотрудничество -- китайско-российские отношения -- российско-китайские отношения -- китайские туристы -- туристы -- форумы -- российский туризм -- китайский туризм -- туристические потоки -- туристические форумы -- российско-китайские туристические форумы -- китайско-российские туристические форумы -- туризм -- туристический рынок Аннотация: 22 марта 2016 года в г. Москве прошел Российско-китайский туристический форум. В этом году форум собрал на своей площадке более 300 специалистов туристической отрасли. Гостей и участников ожидала обширная деловая программа, включавшая пять профильных сессий. Участники смогли ближе познакомиться, напрямую пообщаться, выслушать мнения экспертов относительно тенденций и перспектив развития российско-китайского туризма, подробнее узнать о новых инструментах продвижения туристических продуктов. Состоялся очень полезный обмен опытом, говорили о перспективах, по ходу обсуждений даже составили коллективный "портрет современного китайского туриста". Держатели документа: ТОНБ Доп. точки доступа: Черников, В. (руководитель)\о нем\ Корнеев, С. (заместитель главы)\о нем\ Шомоги, З. (исполнительный директор)\о нем\ Кай, Д. (директор)\о нем\ Федин, А. (председатель совета)\о нем\ Чжан, Сяо (временный поверенный в делах)\о нем\ Бо, Ву (региональный директор)\о нем\ Чжань, Дунмэй (доктор наук)\о нем\ Мир без границ, туристическая ассоциация. 2 \о ней\ Российско-китайский туристический форум. 2 \о нем\ Федеральное агентство по туризму Российской Федерации. 2 \о нем\ Ростуризм. 2 \о нем\ Государственное управление по делам туризма КНР. 2 \о нем\ Имеются экземпляры в отделах: УЧЗПИ (4 этаж) (26.05.2016г. Экз. 1 - ) (свободен) |
Чун Яту Как возродить у молодежи интерес к спорту? / Чун Яту // Китай. - 2013. - № 2. - С. 50-51 : 2 фот. . - ISSN 1005-5010
Рубрики: Физическая культура и спорт -- Китай, 21 в. Организация физической культуры и спорта -- Китай, 21 в. Кл.слова (ненормированные): бег на длинные дистанции -- вузы -- высшие учебные заведения -- занятия спортом -- здоровый образ жизни -- здоровье молодежи -- исследования -- китайская молодежь -- китайские студенты -- китайское правительство -- молодежь -- студенты -- физическая подготовка -- физическое развитие Аннотация: Меры, принимаемые Правительством Китая по активному развитию интереса детей и молодежи к занятиям спортом. Держатели документа: ТОНБ Доп. точки доступа: Сяо, Мяо (студент)\о нем\ Университет Дунхуа. 2 \о нем\ Правительство Китая. 2 \о нем\ Имеются экземпляры в отделах: УЧЗПИ (4 этаж) (19.03.2013г. Экз. 1 - Б.ц.) (свободен) |
Сяо Цзясинь Предмет заботы государства: программа большой науки / Сяо Цзясинь, Цзян Хунбинь // Китай. - 2016. - № 10. - С. 18-19 : 2 фот. . - ISSN 1005-5010
Рубрики: Наука. Науковедение -- Китай, 21 в. Организация науки -- Китай, 21 в. Кл.слова (ненормированные): фундаментальная наука -- китайская наука -- проекты -- научные проекты -- научное сотрудничество -- международное научное сотрудничество -- проекты -- китайские академики -- научные объекты -- сверхпроводящие линии -- финансирование науки -- китайские концепции -- научная деятельность -- стратегические концепции -- научно-технические инновации Аннотация: Участие Китая в международных проектах в области фундаментальной науки. Держатели документа: ТОНБ Доп. точки доступа: Цзян Хунбинь Ван, Пиньсянь (академик; профессор)\о нем\ Ван, Ифан (академик)\о ней\ Го, Хуадун (академик)\о нем\ У, Юй (директор)\о нем\ Имеются экземпляры в отделах: УЧЗПИ (4 этаж) (11.11.2016г. Экз. 1 - Б.ц.) (свободен) |